Politika privatnosti
Poslednja izmena: 23. jul 2026.
TĀRĀ ti piše dnevno čitanje iz tvoje prave natalne karte. Da bismo to uradili, potrebni su nam podaci o tvom rođenju. Ova politika objašnjava tačno šta prikupljamo, zašto i kome se prosleđuje — jednostavnim rečima.
Ko smo mi
TĀRĀ ("mi", "nas") je aplikacija za astrološku samorefleksiju. Za pitanja o privatnosti piši na privacy@dailytara.com.
Šta prikupljamo
- Podaci o rođenju: ime, datum, vreme i mesto rođenja (grad, iz kog se izvode geografska širina/dužina i vremenska zona). Bez ovoga karta ne može da se izračuna.
- Nalog: tvoj email — samo ako se prijaviš (email kodom, Apple ili Google nalogom).
- Ono što ti upišeš: beleške u dnevniku i podaci o partneru koje uneseš za proveru kompatibilnosti.
- Korišćenje: kojih dana si izvukla kartu (za niz/streak), izbor jezika, podešavanje podsetnika i saglasnost za marketing.
- Pretplata: status TĀRĀ+ pretplate. Podatke o kartici obrađuju Apple/Google i RevenueCat — mi ih nikad ne vidimo.
Gde se podaci čuvaju
Podaci o rođenju i partneru prvo se čuvaju lokalno na tvom uređaju. Ako se prijaviš, tvoj profil se sinhronizuje sa našom bazom (Supabase) da bi bio dostupan na više uređaja. Dnevnik i istorija izvlačenja čuvaju se samo kada si prijavljena.
Kome se prosleđuje (obrađivači)
- Anthropic (Claude): da bismo napisali čitanje, šaljemo astrološke faktore izvedene iz tvoje karte (npr. položaje) — ne tvoje ime ni email. Izuzetak: kod čitanja za parove šalju se imena koja uneseš. Ulazni podaci preko API-ja se ne koriste za treniranje modela.
- Supabase: baza i prijava (autentifikacija).
- OpenStreetMap (Nominatim): kad pretražuješ mesto rođenja, tekst koji kucaš šalje se radi pronalaska koordinata.
- Expo / EAS: hosting i push-notifikacije.
- Apple / Google: prijava i naplata pretplate preko prodavnica aplikacija.
Zašto (pravni osnov)
Podatke o rođenju i nalogu obrađujemo da bismo pružili uslugu koju si tražila (ugovor). Marketing (npr. novosti) šaljemo samo uz tvoju saglasnost, koju možeš povući u svakom trenutku.
Koliko dugo
Čuvamo tvoje podatke dok ne obrišeš nalog. Nalog možeš obrisati unutar aplikacije: Ti → Obriši nalog — time se trajno brišu tvoj profil, dnevnik i istorija. Lokalne podatke uklanjaš brisanjem aplikacije.
Tvoja prava
Imaš pravo da pristupiš svojim podacima, ispraviš ih, obrišeš, preuzmeš (prenosivost), povučeš saglasnost i uložiš pritužbu nadležnom organu za zaštitu podataka. Za bilo šta od ovoga piši nam na privacy@dailytara.com.
Deca
TĀRĀ nije namenjena osobama mlađim od 16 godina i svesno ne prikupljamo njihove podatke.
Bezbednost
Podaci se prenose šifrovano (HTTPS), a pristup bazi je ograničen pravilima na nivou reda (RLS) tako da vidiš samo svoje podatke.
Izmene
Ako izmenimo ovu politiku, ažuriraćemo datum na vrhu. Značajne promene najavićemo u aplikaciji.
Privacy Policy
Last updated: 23 July 2026
TĀRĀ writes you a daily reading from your real birth chart. To do that, we need your birth details. This policy explains exactly what we collect, why, and who it is shared with — in plain words.
Who we are
TĀRĀ ("we", "us") is an astrology self-reflection app. For privacy questions, email privacy@dailytara.com.
What we collect
- Birth details: your name, date, time and place of birth (city, from which latitude/longitude and time zone are derived). Without these, the chart cannot be calculated.
- Account: your email — only if you sign in (by email code, Apple or Google).
- What you write: journal notes and any partner details you enter for compatibility.
- Usage: which days you drew a card (for your streak), language choice, reminder setting and marketing consent.
- Subscription: your TĀRĀ+ status. Card details are handled by Apple/Google and RevenueCat — we never see them.
Where data is stored
Birth and partner details are first stored locally on your device. If you sign in, your profile syncs to our database (Supabase) so it is available across devices. Journal and draw history are stored only while you are signed in.
Who it is shared with (processors)
- Anthropic (Claude): to write a reading we send the astrological factors derived from your chart (e.g. positions) — not your name or email. Exception: couple readings include the first names you enter. API inputs are not used to train the model.
- Supabase: database and authentication.
- OpenStreetMap (Nominatim): when you search a birthplace, the text you type is sent to look up coordinates.
- Expo / EAS: hosting and push notifications.
- Apple / Google: sign-in and subscription billing via the app stores.
Why (legal basis)
We process your birth and account data to provide the service you asked for (contract). We send marketing (e.g. news) only with your consent, which you can withdraw at any time.
How long
We keep your data until you delete your account. You can delete your account inside the app: You → Delete account — this permanently removes your profile, journal and history. Local data is removed by deleting the app.
Your rights
You have the right to access, correct, delete, export (portability) and withdraw consent, and to complain to a data-protection authority. For any of these, email privacy@dailytara.com.
Children
TĀRĀ is not intended for anyone under 16, and we do not knowingly collect their data.
Security
Data is transmitted encrypted (HTTPS), and database access is restricted by row-level security so you only see your own data.
Changes
If we change this policy, we will update the date at the top. We will announce significant changes in the app.